Vill du bidra till att patienter får vård och service på sitt eget språk, svenska?Haluatko työskennellä yhden Suomen suurimman organisaation yhdenvertaisuutta, potilasturvallisuutta ja potilaskokemusta vahvistavien kysymysten parissa? Oletko taitava viestijä, joka pitää toiminnan kehittämisestä yhdessä muiden kanssa? Silloin tämä tehtävä voi olla juuri sinua varten.
Haemme suunnittelijaa noin vuoden pituiseen sijaisuuteen HUSin kaksikielisyystiimiin tammikuusta 2027 alkaen.
HUS on kaksikielinen organisaatio, ja mahdollisuus saada hoitoa ja palvelua ruotsiksi on tärkeä osa yhdenvertaista ja potilasturvallista hoitoa. Suunnittelijana työskentelet HUSin kaksikielisyystiimissä ja vahvistat kaksikielistä palvelua ja viestintää koko organisaatiossa. Edistät potilaiden kielellisten oikeuksien toteutumista käytännössä ja tuet palvelujentarjoamisesta molemmilla kansalliskielillä.
Työtehtäväsi
Suunnittelijana kehität ja seuraat HUSin kaksikielistä palvelua ja viestintää sekä edistät HUSin kaksikielisyysohjelman toteutumista. Koordinoit kielilähettilästoimintaa, valmistelet yhdessä tiimin kanssa asioita HUSin kieliohjausryhmälle ja kansalliskielilautakunnalle sekä suunnittelet ja toteutat erilaisia viestintätoimenpiteitä.
HUSin kaksikielisyystiimissä kehitämme yhdessä organisaation kaksikielisyyttä. Yhteen viikkoon voi sisältyä kaikkea viestintäkampanjoiden suunnittelusta sekä kielilähettilästoiminnan tukemisesta ja kehittämisestä päätösasioiden valmisteluun ja sen selvittämiseen, miten kaksikielinen palvelu toimii käytännössä. Tärkeä osa tehtävää on tuoda yhdessä kollegoiden ja yhteistyökumppaneiden kanssa yhteen erilaisia näkökulmia, tunnistaa kehittämistarpeita ja viedä yhteisiä tavoitteitakäytäntöön.
Etsimme sinua, jolla on
* ruotsi äidinkielenä sekä vahva suullinen ja kirjallinen suomen kielen taito
* kyky ilmaista asioita selkeästi ja kiinnostavasti sekä suullisesti että kirjallisesti
* erittäin hyvät yhteistyö-, vuorovaikutus- ja verkostoitumistaidot
* halu työskennellä verkostoissa ja yhdessä organisaation eri osissa työskentelevien ihmisten kanssa
* itsenäinen, suunnitelmallinen ja tavoitteellinen työote
* hyvät organisointitaidot ja kyky hallita useita työkokonaisuuksia samanaikaisesti
* hyvä kyky analysoida tietoa, tunnistaa kehittämistarpeita ja hyödyntää dataa kehittämistyössä
* erittäin hyvät Microsoft 365 -ohjelmien taidot sekä kokemusta digitaalisten työvälineiden käytöstä.
Sinulla voi olla kokemusta esimerkiksi viestinnästä tai journalismista, projektinhallinnasta tai muista tehtävistä, joissa olet koordinoinut toimintaa ja tehnyt yhteistyötä erilaisten sidosryhmien kanssa. Ennen kaikkea etsimme henkilöä, joka on kiinnostunut kielikysymyksistä ja kaksikielisyydestä.
Tarjoamme sinulle
Tarjoamme monipuolisen ja merkityksellisen työn, jossa pääset vaikuttamaan siihen, miten kaksikielisyys ja potilaiden kielelliset oikeudet toteutuvat yhdessä Suomen suurimmista terveydenhuollon organisaatioista. Työsi edistää yhdenvertaista palvelua, potilasturvallisuutta, hoidon laatua ja palvelujen saatavuutta molemmilla kansalliskielillä.
Saat työskennellä itsenäisesti, mutta samalla tiiviissä yhteistyössä sitoutuneiden kollegoiden ja laajan asiantuntijaverkoston kanssa. Pääset myös osaksi aktiivista kaksikielisyysverkostoa, johon kuuluu kollegoita ja yhteistyökumppaneita sekä organisaation sisältä että sen ulkopuolelta.
Meillä pääset työskentelemään koko HUSissa näkyvien asioiden parissa ja osallistumaan tulevaisuuden kaksikielisten palvelujen kehittämiseen. Jos haluat edistää sitä, että potilaat tuntevat olonsa turvalliseksi, tulevat ymmärretyiksi ja voivat osallistua omaan hoitoonsa, tämä tehtävä voi olla juuri sinua varten.
Tervetuloa kehittämään kaksikielisyyttä kanssamme. Lähetä hakemuksesi viimeistään 24.11.2026 ja tule osaksi HUSin kaksikielisyystiimiä.
Tehtäväkohtainen palkka on 4316,40 € ja mahdolliset kokemusvuosilisät.
Kelpoisuusehdot
Soveltuva korkeakoulu- tai toisen asteen tutkinto ja soveltuva kokemus
Kielitaitovaatimuksena on suomen kielen hyvä suullinen ja kirjallinen taito ja ruotsin kielen tyydyttävä suullinen ja kirjallinen taito taikka ruotsin kielen hyvä suullinen ja kirjallinen taito ja suomen kielen tyydyttävä suullinen ja kirjallinen taito.
Edellytämme asiakas- ja potilastiloissa työskentelevältä tartuntatautilain mukaista rokotussuojaa, ja terveydenhuollon toimintayksiköissä työskentelevältä terveydentilan selvitystä keuhkotuberkuloosista.
Yhteystiedot
Kehittämispäällikkö Nina Colliander-Nyman nina.colliander-nyman (at) hus.fi puh. +358401616648
soittoajat: perjantai 13.11 klo 10–11 ja perjantai 20.11 klo 13-14.
Hakeminen ja lisätiedot
Lähde: Työmarkkinatorin asiakastietojärjestelmä
Työn tiedot
Työaika
Kokoaikatyö
Työsuhteen kesto
Määräaikainen, yli 12 kuukautta
Palvelussuhde
Työsuhde
Ammatti
henkilöstöjohtaja
Työkieli
suomi
Avoimia paikkoja
1
Palkka
TilastoistaPalkka-arvio, ei työnantajan ilmoittama
Ammattiryhmä: Henkilöstöjohtajat
noin 8 250 €/kk
vaihteluväli 5 200–12 500 €/kk
Netto noin 5 150 €/kk– arvio, ei välttämättä tarkka
Lähde: Tilastokeskus, palkkarakenne 2024
Lisätietoa
Arvio on ammattiryhmän kokoaikaisten palkansaajien kuukausiansion mediaani vuonna 2024 (1 348 palkansaajaa). Vaihteluväli on alin ja ylin kymmenys.
Netto on arvio verovuoden 2026 säännöillä: verot, työeläke- ja työttömyysvakuutusmaksu, sairausvakuutusmaksut ja Yle-vero. Kunnallisvero 5,3 % (Helsinki). Ei kirkollisveroa, lapsia eikä muita tuloja; vuosipalkka 12,5 kuukauden palkkana. Todellinen summa voi poiketa.
Tee ilmainen CV
Täytä tietosi vaihe vaiheelta ja valitse CV:llesi ulkoasu kolmesta pohjasta. Voit tulostaa CV:n, ladata sen PDF-tiedostona ja liittää sen hakemuksiisi.
Oletko kiinnostunut työskentelemään esihenkilötehtävässä tukemassa henkilöstön onnistumista? Haussa on palveluesihenkilön tehtävä vakituiseen työsuhteeseen HUSin osastonsihteeripalveluihin Helsingin…
Haluatko vaikuttaa siihen, miten johtamista, uudistumiskykyä ja tulevaisuuden osaamista rakennetaan Suomen suurimmassa erikoissairaanhoidon organisaatiossa? Etsimme HR-erikoissuunnittelijaa…
Haluatko rakentaa tulevaisuuden osaamista Suomen suurimmassa erikoissairaanhoidon organisaatiossa?Haemme HUSiin HR-erikoissuunnittelijaa vakituiseen asiantuntijatehtävään uudistuvaan henkilöstön…
Kiinnostaako innostava ja merkityksellinen työ monipuolisten sihteerin työtehtävien ja asiakaskohtaamisen parissa? Oletko alan konkari tai työstä kiinnostunut oppija? Olemme osaajia monenlaisilla…
Kiinnostaisiko sinua tehdä mielenkiintoista ja vastuullista hoitotyötä psykiatrialla? Haemme mielenterveyshoitajaa/lähihoitajaa Vihdin psykoosivastaanotolle vakituiseen työsuhteeseen. Yksikkö on osa…